Respostas
Seguindo sua herança confucionista, a sociedade japonesa tende a valorizar o grupo ao invés do indivíduo. A família nesse caso seria um grupo e a mulher foi designada para ser a líder do seio familiar, cuidando do bem estar do marido e dos filhos. Já no budismo, existe uma crença de que a mulher deve ser subserviente ao marido.
Já como herança dos tempos feudais, notamos que quando as mulheres se casam, elas abdicam de sua vida profissional para viver em função do marido, dos filhos e das tarefas domésticas, cuidando inclusive das finanças da família e sendo também responsáveis pelo Okozukai (subsídio ao marido). Já o marido, é responsável em trabalhar fora e arcar com os gastos que uma família demanda.
Isso explica porque em animes os pais quase sempre estão ausentes (por estarem trabalhando). Também faz parte da herança feudal o fato das mulheres receberem uma educação diferenciada da dos homens. Notamos isso em relação ao vocabulário onde muitos termos só podem ser usados pelo sexo masculino.
Outra diferença nítida é em relação aos salários. As mulheres normalmente ganham menos do que os homens, mesmo fazendo o mesmo tipo de serviço. Em comparação aos países ocidentais, podemos dizer que ainda são poucas mulheres no Japão que ocupam cargos políticos e executivos, embora isso esteja mudando gradualmente