Question

palavras terminadas em s no plural em espanhol? gostaria de saber, por favor.

Answer 1

1) Si son monosílabas o polisílabas agudas (oxítonas), forman el plural añadiendo -es. Ejemplos:

I) tos (monosílaba) => toses;
II) francés (aguda u oxítona) => franceses.

1.1) La excepción al ítem I es la palabra "dux", que, a pesar de ser monosilábica, permanece invariable en plural: "los dux".

1.2) También permanecen invariables las polisílabas agudas (oxítonas) cuando se tratan de palabras compuestas cuyo segundo elemento ya está en plural. Ejemplos:

el ciempiés => los ciempiés; el buscapiés => los buscapiés; etc.

2) Hay una categoría de palabras, también, que son polisílabas y que poseen plural invariable, como muchas que se refieren a enfermedades, por ejemplo. Ejemplos:

a) psoriasis: plural => psoriasis (plural invariable);
b) anquilostomiasis: plural => anquilostomiasis (plural invariable)