Question

explique como se dá a formação da palavra "luta" à partir de "lutar".

Answer 1

Muitos substantivos se formam a partir de verbos. Não tem nada de particular; também ocorre o processo inverso. O latim, para essa palavra, tinha "PUGNA", que se conservou como cultismo, mais "luta" foi a forma preferida desde o português medieval.

Answer 2

Com as palavras luta e lutar, sabemos que em luta ocorre derivação regressiva e, por indicar ação, é uma palavra derivada; assim, lutar é primitiva.

No entanto, em «Ele luta», luta é verbo. Em «A luta foi boa», luta é substantivo. Pergunto: ocorre, então, a derivação imprópria?

Pode ocorrer dois processos com a mesma palavra?