Question

precisamos encontar a raiz do problema como se escreve no modo denotativo

Answer 1

Precisamos encontrar a causa do problema
precisamos encontrar a origem do problema

Answer 2

Precisamos encontrar a causa do problema
Precisamos encontrar o que causou o problema
Raiz está no sentido figurado, porque raiz significa início, o autor quer dizer que precisa encontrar onde se iniciou o problema