Question

quais as diferenças que marcaram a formação histórica dos Estados Unidos e a dos países colonizados por Espanha e Portugal?

Answer 1

As 13 colonias foram colonias de povoamento, e não de exploração, como eram as colonias da espanha e portugal (inclusive o brasil)
A principal diferença é essa.

Answer 2

Bem as diferenças começam pelas culturas: inglesa e Espanhola e Portuguesa. 
Na cultura Inglesa tem um particular especial muito visivel: aquela coisa que separar o eu e outro, o respeito pela cultura do outro mesmo que sendo subjugado, em todas as colonizações a inglesa foi aquele que ou respeitou a cultura que encontrou ou dizimou-a, veja exemplo dos EUA da América do Norte, embora nenhuma esta isenta disso, todas elas dizimaram povos nativos, mas a Inglesa fez isso com mais ferocidade. colonização inglesa se deu pelo espancionismo da cultura e da sociedade inglesa pela anexação como se fez a expansão da Igreja Católica no Mundo Inteiro. ou sej anexar territórios. a Espanhola tambem, mas com uma caracteristica peculiar - servir a Inglesa na Europa. assim como a portuguesa. a Inglesa é a unica que ccolonizava por anexação, as outras seguiram - a caracteristica mais marcante é que a Espanhola e a Portuguesa diferente da Inglesa - a misceginação é aceita pelos Espanhois e Portugueses e negada pelos Ingleses.