Question

provérbios populares em inglês mínimo 30

Answer 1

1 - You can't judge a book by its cover.  - Você não pode julgar o livro pela capa.
2 - If you can't beat them, join them. Se você não pode vencê-los, junte-se a eles.
3 - Out of sight, out of mind. - Longe da vista, longe do coração. 
4 - A picture is worth a thousand words. - Uma imagem vale mais que mim palavras.
5 - Beauty is in the eyes of the beholder. - A beleza está nos olhos de quem vê.
6 - Never put off till tomorrow what you can do today. - Não deixe para amanhã p que você pode fazer hoje. 
7 - Like father, like son. - Tal pai, tal filho.
8 - In unity there is strength. - A união faz a força.
9 - A word to the wise is enough. - Para bom entendedor meia palavra basta.
10 - Better late than never. - Melhor tarde do que nunca.
11 - All good things must come to an end. - Tudo o que é bom dura pouco.
12 - You reap what you sow. - Você colhe o que planta/semeia.
13 - Good things come in small packages. - Coisas boas vem em pacotes pequenos.
14 - Actions speak louder than words. - As ações falam mais alto que as palavras.
15 - You're never too old to learn. - Você nunca é velho demais para aprender.
16 - He laughs best who laughs last. - Quem ri por último, ri melhor.
17 - Looks can be deceiving. - As aparências enganam. 
18 - Behind every great man there is a great woman. -  Por trás de todo grande homem, existe uma grande mulher. 
19 - Friends, friends, business is business. - Amigos, amigos, negócio é negócio.
20 - Haste is the enemy of perfection. - A pressa é inimiga da perfeição.
21 - Good things come to those who wait. - Quem espera sempre alcança.
22 - He who dares, wins. - Aquele que ousa, vence.
23 - Time is money. - Tempo é dinheiro.
24 - Laughter is the best medicine. - Rir é o melhor remédio.
25 - Justice delay, but it does not fail. - Justiça atrasa, mas não falha.
26 - Life is not a bed of roses. - A vida não é um mar de rosas. 
27 - Love is blind. . Amor é cego. 
28 - Not all that glitters is gold. - Nem tudo que reluz é ouro. 
29 - The last will be the first. - O último será o primeiro.
30 - The road to hell is paved with good intentions. - O caminho para o inferno está cheio de boas intenções.