Question

por que o poeta associa o sal do mar com as lagrimas de portugal

Answer 1

Portugal é um país com muitos anos de história, e a época dos Descobrimentos é, sem dúvida, uma das mais marcantes em toda a nossa evolução. - sem ela, o que seria hoje o Brasil? 

Fernando Pessoa, tal como muitos outros autores conhecidos (Camões, por exemplo), relataram nas suas obras os Descobrimentos Portugueses. 

O poema está inserido na obra "Mensagem", sendo o poema principal da segunda parte, "Mar Português". 

Aquando a partida dos Navegadores portugueses para o mar desconhecido, muitas famílias choraram. Muitas mães perderam os seus filhos, muitos ficaram órfãos, muitas mulheres nunca se casaram, porque muitos dos nossos Homens não resistiram às condições de tão dura navegação. 

Alguns ficaram pelo caminho, outros resistiram. Mas a verdade é que todos contribuíram para que "fosses nosso, ó mar". Conquistamos os mares, dobramos o Cabo Bojador, e passamos em sítios nunca antes descobertos, ultrapassamos dores, medos e mitos, mas conseguimos o que nunca ninguém antes tinha sequer tentado! 

Valeu a pena todo o esforço e toda a dor. Valeu a pena porque "tudo vale a pena, se a alma não é pequena".

Answer 2

Resposta: A metonímia empregada pelo poeta no trecho em que torna o sal como parte comum entre o mar e a lágrima é que as lágrimas tem um sabor salgado, assim como o mar