Matéria: Espanhol
Autor: juliamabreu
Perguntado 8 anos atrás

Construa frases as expressões de opiniao:pienso que, a mi me parece e no creo que. Em espanhol

Respostas

respondido por: Victor2305

1)Pienso que sea verdadeiro

2)Me parece que usted tienes dudas

(Não é necessário usar "a mi" na segunda frase pois já está o pronome "me" na frase, indicando que é você)

3)No creo que usted podría morir por mí

alineonline: "usted TIENE", não "tienes". Na 3ª frase, "A mi me parece" é uma estrutura extremamente comum no espanhol. Eles repetem o objeto indireto.

Victor2305: na frase "usted tiene" confundi o sujeito e coloquei informalmente mas na terceira frase não é necessesario repetir "a mi"

Victor2305: O "me" já indica que é você

alineonline: Eu li sua alegação e respondi: só serve para Português. Os hispanohablantes repetem. Não repetir deixa a frase artificial para eles.

alineonline: A título de comparação: "Não tem ninguém na sala". O nome disso é dupla negativa. É redundante. Mas a gramática do Português autoriza.

Perguntas similares

Geografia

6 anos atrás

porque do ponto de vista geologico o sul da europa que é a area do mar mediterraneo pode ser considerado uma desordem

Física

6 anos atrás

Um carro de massa 1000 Kg, partindo do repouso, atinge 30 m/s em 10 s. Se o movimento é uniformemente variado, a intensidade da força resultante exercida sobre o carro vale: Escolha uma: a. 2000 N b. 3000 N c. 1000 N d. 4000 N e. 5000 N

Matemática