O navio negreiro 2 na segunda estrofe, a pergunta retorica "quem sao estes desgraçados" a) A quem é dirigida a pergunta? Que figura de linguagem é ultilizada nessa passagem?
Respostas
Olá!! Navio Negreiro foi escrito por Castro Alves, é composto por seis partes e a parte: “Quem são estes desgraçados “ esta na segunda estrofe da V parte:
Senhor Deus dos desgraçados!
Dizei-me vós, Senhor Deus!
Se é loucura... se é verdade
Tanto horror perante os céus?!
Ó mar, por que não apagas
Co'a esponja de tuas vagas
De teu manto este borrão?...
Astros! noites! tempestades!
Rolai das imensidades!
Varrei os mares, tufão!
Quem são estes desgraçados
Que não encontram em vós
Mais que o rir calmo da turba
Que excita a fúria do algoz?
Quem são? Se a estrela se cala,
Se a vaga à pressa resvala
Como um cúmplice fugaz,
Perante a noite confusa...
Dize-o tu, severa Musa,
Musa libérrima, audaz!...
Nesta parte desgraçados são os negros que sofrem os maus tratos no navio, que são obrigados a abandonar seus lares e seus amores para vagar entre os oceanos. Que são açoitados e se ouve uma orquestra de gritos como descrito nas estrofes anteriores.
Nesta estrofe o eu lírico roga ao deus dos desgraçados para que acabe os horrores da escravidão. Assim se usa a figura de linguagem do tipo eufemismo para atenuar o uso da palavra escravos.
Resposta:
Senhor Deus dos desgraçados!
Dizei-me vós, Senhor Deus!
Se é loucura... se é verdade
Tanto horror perante os céus?!
Ó mar, por que não apagas
Co'a esponja de tuas vagas
De teu manto este borrão?...
Astros! noites! tempestades!
Rolai das imensidades!
Varrei os mares, tufão!
Quem são estes desgraçados
Que não encontram em vós
Mais que o rir calmo da turba
Que excita a fúria do algoz?
Quem são? Se a estrela se cala,
Se a vaga à pressa resvala
Como um cúmplice fugaz,
Perante a noite confusa...
Dize-o tu, severa Musa,
Musa libérrima, audaz!...
Nesta parte desgraçados são os negros que sofrem os maus tratos no navio, que são obrigados a abandonar seus lares e seus amores para vagar entre os oceanos. Que são açoitados e se ouve uma orquestra de gritos como descrito nas estrofes anteriores.