Question

por que o termo bullyng foi utilizado em inglês?

Answer 1

por que não achamos uma palavra boa o suficiente para esse termo já que abrange muitas aréas como:agressão (fisica e mental) repressão e etc...

Answer 2

Em nosso País não temos uma palavra que se adequa e abrange tudo que o termo bullying promove, bullying se remete ao Assédio Moral ou uma violência ao o seu eu interior, e o bullying é justamente isso por isso ao meu ver foi colocada essa palavra, mas você me pergunta então pq não usar Assédio Moral? Pq isso ja estaria ligado ao ato e não ao significado