Question

Compare as frases:

-Na esquina, o guarda apitava, fazendo sinal para que os carros circulassem mais rapidamente.

-Na aula de hoje, o professor pediu que os alunos circulassem os substantivos do texto.

A que se deve a diferença de significados das frases?

Answer 1

A diferença de significado se deve ao texto na qual estão inseridas, uma vez que o significado de uma mesma palavra está na dependência das outras com que se relaciona na frase. Sendo assim, na primeira frase o verbo pertence ao mesmo campo semântico de deslocar, transitar, trafegar. Na segunda frase pertence ao campo semântico de contornar, anotar, circular em torno de algo. Ao fato de as palavras poderem assumir vários significados dá-se o nome de polissemia.