Question

Por que na frase "my arm hurts" (meu braço dói) teve de adicionar "s" na palavra "hurt"?

Answer 1

A razão é simples. A oração apresentada está na terceira pessoa do singular do tempo Simple Present.
É regra, ao conjugar qualquer verbo na terceira pessoa do singular no tempo Simple Present, deve-se, como forma geral, acrescentar -s ao verbo. Contudo para toda regra há sua exceção. E, neste caso, são: 
1 - Os verbos to be e to have apresentam formas próprias - is e has, respectivamente
2 - Quando o verbo termina por -y precedido de uma consoante, então tira-se o -y e acrescenta-se -ies.
3 - Se o verbo terminar com a letra -o, -s, -ch, -sh, -x, ou -z acrescente -es.

Exemplos:

to hurt >>> (he/she/it) hurts
to love >>> (he/she/it) loves
to play >>> (he/she/it) plays
to hate >>> (he/she/it) hates
to run >>> (he/she/it) runs
to walk >>> (he/she/it) walks


to be >>> (he/she/it) is
to have >>> (he/she/it) has

to fry >>> (he/she/it) fries
to cry >>> (he/she/it) cries
to study >>> (he/she/it) studies

to go >>> (he/she/it) goes
to miss >>> (he/she/it) misses
to teach >>> (he/she/it) teaches
to wash >>> (he/she/it) washes
to fix >>> (he/she/it) fixes
to buzz >>> (he/she/it) buzzes