Question

A frase: " Essa caneta é minha, mas esta é sua." Está escrita corretamente?

Answer 1

Não, não está correta!

Nós empregamos o pronome "esta" quando o objeto está muito perto ou até mesmo tocando em você. Já o pronome "essa" usamos quando o objeto está perto de você, mas não tão perto assim.

Exemplo: na sua escola tem fileiras de carteiras, não tem? Pois é! Vamos supor que você está dividindo sua carteira (ou cadeira) com seu colega (vamos chamá-lo de A) e vocês dois estão conversando com outro colega (vamos chamá-lo de colega B) que está na fileira ao lado da sua.

Você vai chamar o colega A como este pois ele está muito próximo de você e o colega B como esse, pois ele está próximo, mas nem tanto assim!

Portanto, corrigindo a frase:

"Esta caneta é minha, mas essa é sua."

P.S.: Caso você não tenha entendivo vá acesse este link: https://youtu.be/nf8TJS12LqY onde o professor Pablo Jamilk explica com mais detalhes.

Um abraço e bons estudos!