Question

Porque o acordo ortográfico,isto é, todos usarem as mesmas regras para grafar as palavras, nao garante que as pessoas dos diferentes países de língua portuguesa se entendam perfeitamente?

Answer 1

Por que a língua sempre tem diferenças entre os diferentes locais onde é falada. O acordo ortográfico garante que a língua escrita seja homogênea, porém os sotaques, as gírias e as diferenças de vocabulário sempre vão diferenciar um país do outro. Por isso a mesma palavra pode ter significados distintos em cada país, causando certa confusão entre os falantes.