• Matéria: Inglês
  • Autor: Erikapossany9107
  • Perguntado 8 anos atrás

Traduza o texto portuguese language museum

Respostas

respondido por: fabbiovet
3
A tradução fica " Museu de língua portuguesa", lembrando que no inglês o sentido das frases é na ordem inversa, se você for traduzir como está apresentado errará, se assim fosse ficaria " Português língua museu" que em nosso idioma fica sem sentido. Por exemplo temos a sigla HIV que significa em português " vírus da imunodeficiência humana" porem a escrita em português não coincide devido a necessidade de se inverter a ordem como citada acima.
Perguntas similares