Question

era um excelente aluno, ... não obteve aprovação

Answer 1

Era um excelente aluno, (mas) não obteve aprovação.

Você pode pôr mas, porém, todavia, entretanto, etc...
Todas elas têm o mesmo sentido.

Espero ter ajudado.