Question

Qual a diferença entre "a" e "an"?

Answer 1

Simples

A = quando o som seguinte for de consoante.

An = quando o som seguinte for de vogal.

A tree (uma árvore)

A European language (Uma língua europeia/idioma europeu)

Obs: Lembre-se que apesar de European começar com uma vogal o seu som inicial é de /j/ que é conhecido por ser o som do y em ingles, como por exemplo em yellow /ˈjeloʊ/

European /ˌjʊrəˈpiən/

An apple (uma maça)

An hour (uma hora)

Answer 2

quando a palavra começa com som de vogal (a,e,i,o,u), usa-se o an por exemplo: an apple, an egg
Não confunda letra com som, pois tem palavras que começam com consoante mas tem som de vogal no início, como por exemplo "hour", começa com a consoante "h" mas tem som de vogal, pois o h não é pronunciado nessa palavra, sendo assim o certo é - an hour (uma hora)

a e an são artigos indefinidos um, uma    

Prestando atenção no início da palavra não tem erro
a car, a pig, a box, a cup, etc    pois iniciam com som de consoante b,c,d...

an elephant, an ant, an uncle, etc  pois iniciam com som de vogal