Question

" Vamos tentando nos manter em pé." ou " Vamos tentando nos manter-se em pé"
- Os dois modos estao certos ?

Answer 1

Creio que apenas a 1 frase está correta
"Vamos tentando nos manter em pé."

pois na segunda frase
" Vamos tentando nos manter-se em pé"
Não é necessario o -se, por conta do nos antes, que ja dá o sentido da ação ser para as duas pessoas ou mais.