Question

por que Petrucchio passa a dirigir-se a Batista chamando-o de pai?

Answer 1

Pois em breve seria marido de Catarina, e Batista seria seu sogro. (Antigamente, as pessoas tinham esse costume de se dirigir ao sogro/ à sogra como pai/mãe.)