Question

qual a diferença real da comparação e Metonimia?

Answer 1

A metonímia consiste em usar um termo que substitua o outro, por exemplo: "Gosto de ler Machado de Assis." A gente não lê Machado de Assis, e sim suas obras! 

Exemplo de comparação: "Marília, seus cabelos são negros como a noite." 

Answer 2

A conexão feita pela comparação não precisa existir, ela é construída pelo falante. "Meu cabelo é comprido como o de uma rapunzel". Já na metonímia você troca uma palavra por outra com a qual ela efetivamente tenha uma conexão. "A NET caiu", no lugar de A conexão à Internet caiu. (a NET é metonímia).