Question

A pintura do século XV reaparece na capa do livro, mas compondo um cenário do século XII: o casamento da rainha Gertrudes (mãe de Hamlet, personagem da obra homônima de William Shakespeare) com Cláudio, irmão e assassino do rei Hamlet, da Dinamarca. Podemos dizer que a cena doméstica representada na capa do livro é a mesma que a representada na tela de Fra Filippo Lippi? Por quê?

Answer 1

Há diferenças sutis na reprodução da tela original em 1444. Na capa do livro, além das expressões de texto, há uma aproximação da imagem, como se fosse um 'zoom' de pequeno grau. Como os períodos históricos entre os séculos XII e XIV são diferentes para a mesma classe social nobre da Europa, as intenções de comunicação são claramente distintas. O autor usou uma imagem que captura a riqueza do século XII, embora, no século XIV já estivesse em decadência.