Question

"Se você levá-la a um piquenique, mantenha-a sempre ao seu lado."


1 - Nessa mesma frase ocorre duas vezes o emprego de um mesmo pronome pessoal, cuja grafia está diferente. Explique por quê.

2 - Nesta frase: "... você pode levá-la no *seu* bolso", o sentido se modifica se o pronome possessivo for retirado? Por quê?

Answer 1

" Se voce levá-LA a um piquenique , mantenha-A sempre ao seu lado ."


Porque os pronomes pessoais indicam "as pessoas do discurso "
Quem fala (1ª ); com quem fala ( 2ª); e de quem se fala (a 3ª)

Na frase em questão o pronome
LA = ela ,ou você
A= ela ou você
Voce usa estes pronomes para substituir um termo já falado pois o pronome LA e o A equivale ao sentido anterior VOCÊ ou ELA .

2-)VOCÊ PODE LEVÁ-LA NO "SEU "BOLSO

Pronome possessivo se for retirado pode causar "ambiguidades "

VOCE PODE LEVÁ-LA NO BOLSO

a utilização do pronome seu (e flexões) pode gerar frases ambíguas, podemos ter dúvidas quanto ao possuidor.

(BOLSO de quem? da pessoa de quem se fala? da pessoa com quem se fala?)
Para evitar esse tipo de ambigüidade, usa-se dele (dela, deles, delas)


VOCÊ PODE LEVÁ-LA NO BOLSO "DELE "---> sem ambiguidade