Question

• Nos enunciados finais do texto, são propostas três soluções ao leitor-consumidor; há entre elas paralelismo semântico, mas este não é acompanhado de paralelismo sintático. O que você acha dessa não correspondência entre semântica e sintaxe? Comente e, se achar necessário, proponha uma nova solução.

Answer 1

O texto diz:

"Para quem já tem a janela compatível com o vidro duplo, a troca custa cerca de 320 reais o metro quadrado, com a ins­talação incluída."

"Quem precisar fazer a adaptação vai ter de pagar no mínimo mais 160 reais pelo serviço, em cada ja­nela."

"Se a casa já está sendo construída com a janela certa, o preço cai para uns 160 reais o metro quadrado."

Não há paralelismo sintático, porque as três possibilidades são diferentes no tempo e na importância:

"a troca custa...", porque "já tem a janela compatível" (presente); 

"quem precisar"... "vai ter de pagar..." (futuro imediato); 

"Se a casa já está sendo construída,... o preço cai..." (presente contínuo).

Não cabe propor nova redação, uma vez que essa comunicação é comercial e tem objetivos claros no estímulo ao leitor-consumidor.