• Matéria: Espanhol
  • Autor: Diego2210
  • Perguntado 8 anos atrás
< >

Na frase: "Pablo es el garbanzo negro de la empresa, siempre se manda alguna";
O que significa ser el garbanzo negro de la empresa? Qual é o significado dessa expressão?

Respostas

respondido por: alineonline
2
Garbanzo é grão-de-bico. 

"Ser el garbanzo negro" é a mesma coisa que "ser la oveja negra". O sentido de ovelha negra é o mesmo que nós, falantes de português, atribuímos :)
respondido por: ojosnegros
3

Hola buenas noches.. ☺

Garbanzo negro de la empresa:

Significa empregado de conduta duvidosa, que coloca a moral da empresa sobre suspeitas.

Buenos estudios..

Gracias... Carmen2711.. Moderadora.

Perguntas similares
Matemática
6 anos atrás
Dada a função f(x)=Ix²+5x-4I, determine o valor de função para x = -1. * 1 ponto a) 8 b) -10 c) 10 d) -9 e) -8​
Inglês
6 anos atrás
Choose the correct modal verb . * When I was child, I _____ swim at all, but now I _____. a)Should / shouldn’t b)Must / mustn’t c)Can’t / can * Neymar _____ dribble better than anybody. a)Should b)Can c)May *)Anna _____ eat so many lollipops. It´s bad for his teeth. a)Should b)Can’t c)Shouldn’t * Children _____ eat lots of fruits and vegetables but they eat lots of candies. a)May b)Couldn’t c)Should *John _____ Find the car
Matemática
6 anos atrás
Quantos copos com capacidade igual a 1 | 4 de litro cabem em um recipiente com capacidade para dois litros? ME AJUDEM POR FAVOR!!!
Português
8 anos atrás
todo brasileiro tem sotaque?
Matemática
8 anos atrás
8a=2a:4a Me ajudem a resolver essa equação por favor
Matemática
8 anos atrás
dada a P.A com 110 elementos onde sua razao é -2 e o seu primeiro elemento 200 indique a alternativa que representa a soma destes termos
Sociologia
9 anos atrás
Como funcionam as Ciências Sociais?
Geografia
9 anos atrás
Qual a diferença entre espaço global e espaço local
Matemática
9 anos atrás
Olá, segundo Jonofon Serates tem um meio de saber as raízes usando apenas soma e subtração, pois bem, eu queria saber o por que de sempre multiplicar pelo numero 20.. preciso de uma explicação para explicar para o professor.. segue a conta abaixo :