Question

O termo “terra roxa” é amplamente difundido para designar o solo em partes do território brasileiro

Sobre isso, responda.
a) Por que tal denominação é considerada imprecisa?
b) Como é atualmente denominada a “terra roxa”?

Answer 1

Olá,

 Os imigrantes italianos que trabalhavam nas fazendas de café referiam-se ao solo pelo nome terra rossa, já que rosso em italiano significa "vermelho". Os brasileiros aportuguesaram o termo italiano, então, para "terra roxa".

 São terras que são encontradas no Sul do país e são riquíssemas em termos de minerais, que torna o solo extremamente fértil.

 a) É um equívoco porque a tradução dadas pelos brasileiros não é precisa, a terra tem cor vermelha.

b) Hoje em dia sua denominação já corrigida trás o nome de "terras vermelhas" ou "latossolo vermelho"