Question

Se um dia nois se gostasse;
Se um dia nois se queresse;
Se nois dois se impareasse,
Se juntim nois dois vivesse!
Se juntim nois dois morasse

Se juntim nois dois drumisse;
Se juntim nois dois morresse!
Se pro céu nois assubisse?
Mas porém, acontecesse de São Pedro não abrisse,
A porta do céu e fosse, te dizer qualquer toulice?
E se eu me arriminasse
E tu cum eu insistisse, pra que eu me arresolvesse
E a minha faca puxasse,
E o bucho do céu furasse?...
Tarvês que nois dois ficasse
Tarvês que nois dois caisse
E o céu furado arriasse e as virgi toda fugisse!!!


1 se houvesse uma adaptação do poema de Zé da Luz as regras da gramática normativa, que efeito traria como consequências para o poema?

Answer 1

O poema nao possuiria o mesmo efeito choca as pessoas pelo fato do poema estar escrito com um sotaque caipira,se fosse escrito de acordo com a gramatica normativa talvez nao tivesse tanto destaque