Question

Se, segundo a segunda lei de Newton, corpos em movimento tendem a permanecer em movimento, então por que quando um jogador de futebol chuta uma bola, ela para depois de algum tempo?

Answer 1

não é a segunda lei que diz isso e sim a primeira, nessa mesma lei diz que ele permanecerá em movimento até que seja parada por outra força, a bola para por causa da força resistiva do ar, a terceira lei(lei da ação e reacão) diz que quando aplicamos uma força sobre algo esse algo aplica uma força oposta, o ar quando alguém chuta a bola para cima o ar empurra na direção oposta, fazendo ela ir parando e a gravidade irá a empurrando para baixo, se ela tiver sido chutada no chão terá o atrito com o solo e com o ar.

Answer 2

Antes de tudo, note que é a primeira lei de Newton, o princípio da Inércia que diz isso, ela nos diz que se a resultante das forças aplicadas em um determinado corpo for zero, ele tende a permanecer em repouso ou em "movimento retilíneo uniforme", ou seja, em movimento retilíneo com velocidade constante, (lembrando que um corpo estar em movimento ou não depende do referencial).

Quando o jogador chuta a bola, a partir do momento que ele chutou a bola, a força do jogador sobre ela acabou e ela se movimenta por Inércia, mas note que a resultando das forças que agem sobre a bola NÃO É ZERO, pois há a força peso ainda (que vai apontar pro centro da terra), e a força de atrito (com o ar ou com o chão, dependendo), por isso a bola para. 

Caso essa bola seja lançada por exemplo no espaço, longe de qualquer grande corpo, depois do lance ela te moveria por inércia e, como não teria a força peso e nem a força de atrito, então, a resultante das forças que agem sobre ela seria zero e ela não pararia até entrar em contato com outro corpo.

Bons estudos