Question

Quais são os fonemas perdidos na junção "filho-de-algo"

Answer 1

A expressão "filho-de-algo" quer dizer, em seu significado original, "filho de alguém", muito usada para se referir a filhos de aristocratas e nobres.


Com o passar do tempo, esta expressão foi sofrendo variações e ocorreu a aglutinação, transformando "filho-de-algo" em fidalgo.


Nesse processo de aglutinação (junção das palavras), houve perda de alguns fonemas, como: "lho"; em "de" perde a letra "e" e associa-se a palavra "algo".


Assim, "filho-de-algo" passa a ser "fidalgo", mantendo o seu significado original, que é aristocrata, nobre, cavalheiro, etc.