Question

por que e errado confundir trabalho escravo com trabalho obrigatorio dos servos?

Answer 1

Pois o trabalho escravo era obrigatório, eles não recebiam nada em troca da mão de obra e eram como objetos, vendidos facilmente.
Os servos vendem a mão de obra em troca de proteção dos senhores feudais e não eram propriedades de ninguém não podiam ser vendidos como os escravos.