Question

Como eu sei quando os verbos do pretérito imperfeito são regulares ou irregulares no espanhol? Ajuda, por favor, não to entendendo...

Answer 1

Bom, se não me engano...
Os verbos são regulares quando seu radical continua o mesmo e muda apenas a terminação na hora de conjugar. E para ser irregular o radical muda junto, de acordo com plural ou singular ou se é da 1°, 2° ou 3° pessoa.
Radical é tudo o que vem antes das terminações "ir, ar, ou er".

Ex.: (Brinc)ar
O que se encontra dentro do parênteses é o radical do verbo.

yo= brincaba
tú= brincabas
él/ella= brincaba
nosotros/as= brincábamos
vosotros/as= brincabais
ellos/ellas= brincaban

Portanto o verbo brincar é regular.
Ah, e cuidado, pois "brincar" no espanhol significa "pular". Que é o que chamamos de "Los falsos cognatos" ou "Falsos Amigos"!