• Matéria: Português
  • Autor: claudinhamelosa
  • Perguntado 8 anos atrás

Vosmicê e mercê estão relacionadas com qual expressão do português arcaico?

Respostas

respondido por: thaissacordeiro
310
Olá.


Conforme o enunciado, compreende-se que:


Essas expressões foram usados ainda na época do Brasil colonial, mas que hoje em dia, ninguém fala, caiu em desuso. 


Esses pronomes de tratamento "vosmicê" e "mercê", fazem parte do vossa mercê. Atualmente o termo foi substituído por "você", ou em uma linguagem mais coloquial "cê".


O cê é mais usados em lugares como São Paulo, já é característico de pessoas que moram lá, e em algumas regiões como Minas Gerais, caiu no gosto popular. E geralmente, entre amigos, dependendo da cidade, as pessoas preferem falar "tu".

Ex: tu vai?, ao invés de "você vai?", ambas são do uso cotidiano.


Espero ter ajudado!
respondido por: ferretti
43

Os termos vosmicê e mercê, estão relacionados à expressão vossa mercê, utilizada como pronome de tratamento no período do Brasil colonial, sendo parte de um conjunto de expressões portuguesas mais arcaicas.

Esta expressão tem evoluído rapidamente no processo histórico de formação brasileira. Um processo que pode ser visto com o seguinte sentido transformador:

Vossa mercê > vos mercê > você > ocê > cê.

Claro que os termos "vos mercê", "ocê" e "cê" não são parte do vocabulário formal, mas apenas da linguagem coloquial.

Saiba mais sobre a língua portuguesa no período colonial: https://brainly.com.br/tarefa/18018542

Anexos:
Perguntas similares