Question

Qual expressão de tratamento é utilizada hoje em dia no lugar de vosmecê e merce?

Answer 1

Olá!

A expressão de tratamento utilizada hoje em dia no lugar de vosmercê e merce é o pronome pessoal "você". Todos os que não possuiam, no período colonial, a autoridade instituída de um senhor eram denominados por vosmecê/vosmercê. Este tipo de tratamento, aos poucos, ganhou novos contornos e hoje é amplamente utilizado nos países de língua portuguesa. 


Outros usos possíveis foram: Vossa Mercê > Vossemecê > Vosmecê > Vancê > Você e hoje, na era virtual, Vc.



abraços!

Answer 2

Pergunta:

Qual expressão de tratamento é utilizada hoje em dia no lugar de vosmicê e mercê?

Resposta:

O pronome de tratamento que atualmente substituiu vosmicê e mercê é: Você