• Matéria: Inglês
  • Autor: francinneccunh
  • Perguntado 8 anos atrás

alguem me ajuda com esse texto

I'm hungry nancy is hungry she goes to refrigerador for snaching some tasty treats before lunch.
sara is nancy's mother she is preparing a delicious pasta for lunch with a refreshing orange juice seeing nancy eating of cake sara says, If you eat cake now you with not be hungry for lunch.
nancy says she got up very early and is abeady starveng. mom, I m hungry.

Respostas

respondido por: LizandroZamperini
55
"Estou com fome". Nancy está com fome. Ela vai à geladeira para 'lanchar' alguns deliciosos 'lanchinhos' antes do almoço.
Sara é mãe da Nancy. Ela está preparando um delicioso macarrão para o almoço, com um refrescante suco de laranja. Vendo Nancy comendo bolo, Sara diz: "Se você comer bolo agora, você não vai ter fome pro almoço". Nancy disse que ela acordou muito cedo e que já está 'morrendod e fome'. "Mãe, estou com fome".

A tradução está quase literal, exceto por algumas barreiras linguisticas como expressões como "snatching", "Starving"... Espero ter ajudado! 
respondido por: Hellouyzy
14
pq apagaram minha resposta? se vcs nao querem tem quem queira 
gente ent pela mor ner
Perguntas similares