Question

o que é um idioma vulgar?

Answer 1

Um idioma usado de forma indecente, falando como exemplo palavrões, palavras ofensivas inapropriadas e desrespeito a quem ouve, ou ao destinatário das palavras. Na maioria das vezes é usado para identificar formas de sexo não natural nos dias de hoje, e vemos muito em filmes, letras de funk e óbvio, de outras letras também.

Answer 2

Acredito que sua pergunta deve ser algo ligado a linguística. Vamos lá. Língua vulgar nesta ciência é uma variedade do idioma que não segue a gramática a risca. O latim tinha variedade culta e a vulgar falada pelo povo e soldados romanos. Era uma variedade mais fácil de ser compreendida e usada, porém por questões sociais, os abastados a consideravam essa variante do povo como vulgar.
Um concreto exemplo nos dias de hoje é percebido nas letras de algumas músicas de funk, pagode e até no modo como pessoas de regiões de classe social não prestigiada se comunicam. Exemplo: "As mina pira" Sabemos que "mina" nesta frase significa meninas, e na letra tal palavra não concordou em número com o determinante "artigo feminino A".
Não se quer dizer que a linguagem não culta da música esteja errada, pois a letra alcançou seu objetivo de ser entendida. E é o que importa. Vulgar seria se não fizessemos um esforço para entender que existe grande variedade na própria língua, e é aí onde está a beleza e diversidade do mundo.