Question

Traduzir para o português por favor.
Tim Berners-Lee (bom 1955) knows a lot about changing the world. There was a time when his
web pages were the only pages on the World Wide Web.
Born to parentes who had met while developing one of the earliest computers. Berners-Lee
studied for a physics degree from Queen's Colege, Oxford, then headed straight for the
computer industry. By 1989 he was working in Geneva, Switzerland, at CERN, the European
particle physics laboratory. CERN was interested in finding a way by which groups of researchers
could share information more easily. Berners-Lee saw the potential for marryng hypertext - a technique for linking documents fogether using clickable words - with the Internet, which was
already heavily used by CERN. Working with colleague Robert Cailliau, he proposed a system
he called the World Web.

Answer 1

Tim Berners- Lee ( nascido 1955) sabe muito sobre mudar o mundo. Houve um tempo em que seu páginas da web foram as únicas páginas na World Wide Web. Nascido para Parentes que se reuniram durante o desenvolvimento de um dos primeiros computadores. Berners- Lee estudou por um grau de Física da Rainha Colege , Oxford, em seguida, foi direto para o indústria de computadores . Em 1989, ele estava trabalhando em Genebra , na Suíça, no CERN , o Europeu laboratório de física de partículas. CERN estava interessado em encontrar uma maneira pela qual grupos de pesquisadores poderia compartilhar informações com mais facilidade. Berners- Lee viu o potencial para marryng hipertexto - uma técnica para a ligação de documentos fogether usar palavras clicáveis ​​- com a Internet , o que era já muito utilizada pelo CERN . Trabalhando com o colega Robert Cailliau , ele propôs um sistema ele chamou o mundo Web .