Question

o significado em português da expressão em latim dura lex sed lex é? me ajudem pleaseeee!

Answer 1

Dura lex sed lex é uma expressão em latim, que traduzida para a língua portuguesa significa “a lei é dura, mas é a lei”.

O significado desta expressão está relacionado com a ideia de que, por mais dura e severa que possam ser as leis, elas devem ser cumpridas e, para isso, exigem muitos sacrifícios.

A expressão dura lex sed lex se aplica, por exemplo, quando alguém comete um crime mas afirma não ter conhecimento prévio que o seu ato era um crime. Isto porque a Lei de introdução às normas do Direito Brasileiro declara no artigo 3º que "ninguém se escusa de cumprir a lei, alegando que não a conhece.". Isto significa que a lei pode ser considerar dura porque mesmo quem não conhece tem que cumpri-la, porque não deixa de ser a lei.

Answer 2

É possível afirmar que o significado em português da expressão em latim "dura lex sed lex" é: “a lei é dura, mas é a lei”.

Qual a mensagem da expressão "dura lex sed lex"?

Podemos dizer que a expressão "dura lex sed lex" se caracteriza como uma expressão em latim, e essa, quando passada para a língua portuguesa, tem o mesmo significado que “a lei é dura, mas é a lei”.

A expressão tenta passar a ideia de que é preciso respeitar as normas e regras da sociedade mesmo que elas possam parecer duras e complicadas.

Veja mais sobre outra expressão em latim:

https://brainly.com.br/tarefa/15454097

#SPJ6