Question

por que o poema diz que as andorinhas gritam? Não seria mais apropriado dizer que cantam ou solfejam?

Answer 1

Pois a expressão que o autor do poema queria passar (dependendo do poema) pode ser de agonia, espanto, surpresa Etc. Por isso a expressão "Gritam"
Se ele dissesse "sofeja" seria uma expressão mais de, medo, por isso a espressão GRITAM.