Question

Porque a língua portuguesa e a língua espanhola tem palavras parecidas?

Answer 1

O português e o espanhol são realmente muito parecidos, visto que descendem de uma mesma linhagem (dialetos latinos falados em Hispânia e Lusitânia, antigas províncias romanas onde hoje estão Espanha e Portugal) - por isto, há um grande 'substrato' de vocabulário que é compartilhado entre as duas línguas. 
No entanto, são as suaves diferenças que acabam por tornar o aprendizado do espanhol um verdadeiro campo minado de 'pega-ratões';

Answer 2

Resposta:

Oi!

Explicação:

Nossa língua portuguesa assemelha-se a Língua espanhola por que ambas vieram do latim e desenvolveram na península Ibérica praticamente no mesmo período. Essa região hoje está demarca como sendo Portugal e Espanha.

O que diferencia, sensivelmente, é apenas a pronúncia, por isso são chamadas de hétero-semânticas.