Question

O QUE DIFERENCIA O VOCÁBULO UM, QUANDO ELE É ARTIGO, NUMERAL E PRONOME

Answer 1

A partir do contexto da frase é que conseguimos diferenciar seu sentido.

É artigo quando antecede um nome:
"fui à um médico, por causa da minha forte dor de cabeça";

Numeral quando quantifica as coisas, lembrando que pode ser acrescentado palavras como "apenas, só" pra intensificar a função de quantidade:
"(apenas) um médico é suficiente para me ajudar"

E pronome é quando tem a função de suprimir um termo que já foi dito anteriormente:

"A professora estava dando tirando dúvidas dos meninos. Um (menino) entendeu e o outro não"

Logo, não temos como determinar o valor morfológico sem levar em consideração o lado sintático.

*os termos entre parênteses indicam outra a forma de ser escrita a sentença*