Question

As frases a seguir são ambíguas. Reescreva-as de modo a desfazer a ambiguidade.
A) Trouxe o remédio do seu pai que esta doente neste frasco.
B) Durante o namoro,Tiago pediu a Helena que se casasse com ele muitas vezes.

Answer 1

A)

A ambiguidade da primeira frase está em "...está doente neste frasco". Pode tanto significar que o pai está dentro do frasco, como o remédio.

Poderíamos cancelar a ambiguidade usando a seguinte frase: "Trouxe o frasco contendo o remédio do seu pai que está doente".

B)

Na segunda frase o '...muitas vezes" pode passar a ideia de que ele pediu muitas vezes, como quis que houvesse vários casamentos.

Poderíamos reescrevê-la do seguinte modo: "Muitas vezes durante o namoro, Tiago pediu a Helena que se casasse com ele"

Ok?

Answer 2

a) Trouxe o remédio neste franco, para seu pai que estava doente.

b) Tiago durante o namoro, muitas vezes pediu a Helene que se casasse com ele.