Question

Galera ajudem urgente, preciso da tradução desse texto: Valendo 30 pontos

Screenwriter Paul Haggis directs his first film in which race problems lead to the confrontation of a group of strangers in Los Angeles. Terrence Howard plays Cameron, an African-American television producer. One night, when returning home from a party, Cameron and his wife are stopped by Officer Ryan (Matt Dillon), who humiliates them while his partner, Officer Hansen (Ryan Phillippe), watches and disapproves of his behavior. Brendan Fraser is Rick, a lawyer who is married to Jean (Sandra Bullock). She fears and hates people who are different from her. Consequently, she hates the two African-American men who carjack her car. Anthony, one of the carjackers, hates white people as much as Jean hates black people. Daniel (Michael Peña) is a careful locksmith who finds out that, because he is not a white American, many customers do not trust him. All these subplots (and a few others) come together in a film that makes us think about intolerance.Screenwriter Paul Haggis directs his first film in which race problems lead to the confrontation of a group of strangers in Los Angeles. Terrence Howard plays Cameron, an African-American television producer. One night, when returning home from a party, Cameron and his wife are stopped by Officer Ryan (Matt Dillon), who humiliates them while his partner, Officer Hansen (Ryan Phillippe), watches and disapproves of his behavior. Brendan Fraser is Rick, a lawyer who is married to Jean (Sandra Bullock). She fears and hates people who are different from her. Consequently, she hates the two African-American men who carjack her car. Anthony, one of the carjackers, hates white people as much as Jean hates black people. Daniel (Michael Peña) is a careful locksmith who finds out that, because he is not a white American, many customers do not trust him. All these subplots (and a few others) come together in a film that makes us think about intolerance.

Answer 1

O roteirista Paul Haggis dirige seu primeiro filme em que problemas raciais levam ao confronto de um grupo de estranhos em Los Angeles. Terrence Howard interpreta Cameron, uma produtora de televisão afro-americana. Uma noite, ao voltar para casa de uma festa, Cameron e sua esposa são interrompidos pelo oficial Ryan (Matt Dillon), que os humilha enquanto seu parceiro, o agente Hansen (Ryan Phillippe), observa e desaprova seu comportamento. Brendan Fraser é Rick, um advogado que é casado com Jean (Sandra Bullock). Ela teme e odeia pessoas que são diferentes dela. Consequentemente, ela odeia os dois homens afro-americanos que roubam seu carro. Anthony, um dos caravanas, odeia pessoas brancas tanto quanto Jean odeia pessoas negras. Daniel (Michael Peña) é um serralheiro cuidadoso que descobre isso, porque ele não é um americano branco, muitos clientes não confiam nele. Todas essas subtramas (e algumas outras) se juntam em um filme que nos faz pensar sobre a intolerância. O roteirista Paul Haggis dirige seu primeiro filme em que problemas raciais levam ao confronto de um grupo de estranhos em Los Angeles. Terrence Howard interpreta Cameron, uma produtora de televisão afro-americana. Uma noite, ao voltar para casa de uma festa, Cameron e sua esposa são interrompidos pelo oficial Ryan (Matt Dillon), que os humilha enquanto seu parceiro, o agente Hansen (Ryan Phillippe), observa e desaprova seu comportamento. Brendan Fraser é Rick, um advogado que é casado com Jean (Sandra Bullock). Ela teme e odeia pessoas que são diferentes dela. Consequentemente, ela odeia os dois homens afro-americanos que roubam seu carro. Anthony, um dos caravanas, odeia pessoas brancas tanto quanto Jean odeia pessoas negras. Daniel (Michael Peña) é um serralheiro cuidadoso que descobre isso, porque ele não é um americano branco, muitos clientes não confiam nele. Todas essas subtramas (e algumas outras) se juntam em um filme que nos faz pensar em intolerância.