Respostas
Eu sei que a pergunta é de 2018, mas achei nada haver a resposta que deram anteriormente :P
A frase "O Rio de Janeiro é a nova Lisboa" possui um sentido histórico pejorativo, em vista que significava que com a vinda da família real portuguesa ao nosso querido Brrrasil, o Rio de Janeiro (local em que ficaram) se tornaria aos poucos uma capital autoritária assim como Lisboa.
Contextinho: A vinda da família real portuguesa ao Brasil em 1808 acontece por D. João VI estar fugindo de Napoleão, com a vinda deles, se encerra o pacto colonial, ou seja, liberdade econômica, mas com a família real no poder ainda. Em resumo, essa frase surge com o medo da população de Rio de Janeiro se tornar Absolutista.
Provavelmente tem alguns pontos errados no meu texto, mas eu to mt cansado pra corrigir