Question

Como vou saber se um substantivo em espanhol é masculino ou feminino? Tem alguma regra ou tenho de decorar?

Answer 1

A regra geral é igual a nossa, feminino termina com a, masculino termina com o. Só que as exceções são mais numerosas em espanhol. Além disso, há casos em que a mudança de idioma muda o gênero da palavra (a árvore - el árbol). E pra piorar, eles têm uma regrinha fonética que antepõe um artigo masculino na frente de palavra feminina (el água). Entonces lo siento. Tem que decorar :)

Answer 2

Todas as palavras terminadas em –aje são masculinas e todas as palavras terminadas em -umbre são femininas em Espanhol.