Question

Em português, existe um único modo de formar o feminino dos substantivos?

Answer 1

Não.
A forma mais simples é o uso da desinência de gênero a. Menino x menina.

Mas há vários casos:
marido x mulher = o feminino foi formado com uma não ligada à palavra masculina.

gerente x gerente = o feminino é formado com o uso de pronome ou palavra qualificativa.

mau x má = o feminino é formado com perda de letra

duque x duquesa = o feminino é formado por sufixação

vítima, criança - não existe masculino!

cobra macho x cobra fêmea = o feminino é formado com uso de palavra denotativa

chefa, presidenta, poeta e poetisa - o feminino depende de aceitação social (ninguém pergunta se diretora existe, mas gerenta e poetisa dá até briga)