Question

A ) traduza as mensagens do outdoor ao fundo da imagem

B) qual é a ironia contida na imagem ?

Answer 1

A) "world's highest standard of living" = "o mais alto padrão de vida do mundo"

"There's no way like the American way" = "Não há melhor estilo de vida que o americano".

B) O cartaz referencia o modo de vida do norte americano como o melhor, onde supostamente todos vivem felizes. Todavia, o retrato real nos mostra que não é bem assim, já que existem muitas pessoas numa fila em busca de um emprego.