Question

Comente de onde veio o famoso ditado popular "não se pode agradar a gregos e a troianos".

Answer 1

Há muitos anos atrás houve uma guerra real entre Grécia e Tróia. Durante essa batalha existiram reinos de menor força que na ocasião se aliaram ou aos Gregos ou aos Troianos. Quem se aliasse aos Gregos não estaria agradando aos Troianos e assim vice e versa. E o que os reis queriam era poder agradar aos dois, pois não sabiam quem venceria a guerra. Dai a expressão agradar a Gregos e Troianos. Pois os perdedores foram desempossados e escravizados. Se houvesse um jeito de agradar aos dois com certeza seria a melhor opção.