• Matéria: Inglês
  • Autor: kalviasarah1224
  • Perguntado 8 anos atrás

o que significa (cu-i'll txt u l8r)

Respostas

respondido por: rafinhatricolor
172
cu - See you ( até a próxima )
I'll txt u l8r- I will text you later ( irei te mandar mensagem mais tarde )


kalviasarah1224: mu ajudou muito ♥ obgd
rafinhatricolor: estou aqui para isso!!! se puder avaliar nas estrelas, agradeço!
kalviasarah1224: pra avaliar nas estrelas precisa de mas uma pessoa pra responder junto com vc
respondido por: pabloribeirolr
55

Ao falar com amigos, por exemplo, é possível adotar uma linguagem mais informal. Isso ocorre frequentemente em ambientes virtuais, principalmente, quando trocamos mensagens de texto.

As gírias são comuns e aceitáveis nesse contexto e no inglês isso ocorre também. As gírias fazem com que as mensagens trocadas sejam compreendidas mais rapidamente.

O significado de 'cu-i'll txt u l8r' é cu = see you (vejo você),  i'll (I will - will é um verbo auxiliar que indica ação futura), txt (text - escrever) u (you - você) l8r (later -  mais tarde)

Ou seja, em português podemos traduzir como 'vejo você - mandarei mensagem para você mais tarde".

Para saber mais, acesse: https://brainly.com.br/tarefa/5092002

Espero ter ajudado. Bons estudos!

Anexos:
Perguntas similares