Question

Versões e traduções de Frankenstein na literatura, a que publico esses versões pretendem atingir ?

Answer 1

A maioria das versões e traduções de obras clássicas da literatura têm como objetivo central buscar atrair um público-leitor que normalmente não estaria disposto a ler o original.

Assim, essas versões pretendem atingir principalmente os jovens, de modo a atrai-los ao mundo da leitura por meio de uma linguagem mais acessível, um projeto gráfico mais atraente e um enredo com mais ações e menos descrições.