Question

Que novo sentido essa alteração traz para o verbo?
Poema Amar-amaro
Carlos Drummond

Answer 1

Amar virou amaro.
Eu só sabia o que é amaro por causa do chocolate. Se você for ao dicionário, vai descobrir : amargo
Aí o poema confirma "por que amou se sabia que Isa se ferrar?" o amor virou sofrimento. O amor é bom, é doce ; o sofrimento é ruim, é amargo. O amor amargou é Drummond representou isso com essa simples mudança na palavra.