Question

Leia estes versos do poeta barroco Gregório de Matos:
Eu Senhor, ovelha desgarrada; Cobrai-a e não queirais, pastor divino, Perder na vossa ovelha a vossa glória.
MATOS, Gregório de. Poesias selecionadas. São Paulo: FTD, 1993.
O poeta dirige-se a Deus, usando um tratamento gramatical que denota distanciamento reverente, respestoso.
a) que pessoa gramatical o poeta emprega? Transcreva as palavras que se apresentam nessa pessoa. b) Se o poeta se dirigisse a Deus empregando o tratamento tu, que alterações deveria fazer nesses versos? c) E se ele empregasse o tratamento você?

Answer 1

a) 2° Pessoa do plural "cobrai" "vossa".
B)"cobra-a" "na tua ovelha a tua Glória".
c)"cubra-a" " queria " "sua ovelha a sua glória".

Answer 2

Resposta:

a)2ª pessoa do plural (cobrai, [imperativo afirmativo], não queirais [imperativo negativo], vossa/vossa)

b)"cobra-tu","e não queiras-tua"

c)"você cobre"(terceira pessoa do singular do presente subjuntivo),"e queira","e sua"